zouk tiss: octobre 2009

vendredi 23 octobre 2009

Baby me love warren

Interprete : WARREN

Langue : Francais

Genre : Zouk

Année : 2004

Texte :

Hé yo, natural

Ali Angel, Warren

S’il suffisait d’oublier je le ferai

D’effacer je le ferai bien

De t’aimer c’est déjà fait

Mais Dieu seul sait

Que si seulement je pouvais

Je serai un magicien

Je t’jetterai le sort de n’jamais t’avoir p’aimé

Fo zòt esséyé palé (j’ai déjà essayé mè mo pa lé wè li)

Pass zòt pé pa séparé (c’est plus fort que moi)

Fo zòt esséyé palé (j’ai déjà essayé mè mo pa lé wè li)

Pass fo pa zòt rigrété (c’est plus fort que moi tu sais)

Baby me love, baby me love

Baby me love, il le faut ma lady

Fo pa ou faché, fo pa ou flipé

Baby me love, baby me love

Baby me love, il le faut ma lady

An nou kontinué, kontinué tripé

Si seulement tout pouvais redevenir comme avant

Si seulement on m’l’avait prédit

J’me sentirais pas aussi perdu

Mon âme n’aurai pas autant déchu

Aujourd’hui voilà tu m’as déçu

T’aurai jamais dû m'faire ça pour lui

Baby me love, baby me love

Baby me love, il le faut ma lady

Fo pa ou faché, fo pa ou flipé

Baby me love, baby me love

Baby me love, il le faut ma lady

An nou kontinué, kontinué tripé

Fo zòt esséyé palé

Pass zòt pé pa séparé

Fo zòt esséyé palé (j’ai déjà essayé mè mo pa lé wè li)

Pass fo pa zòt rigrété (c’est plus fort que moi ouh baby)

Ok … à présent … spéciale dédicace

Gwada, Madinina, Haïti, Guyane

Laissé roulé, laissé roulé, laissé roulé

(Répéter 3 fois)

Fo zòt esséyé palé

Baby me love, baby me love

Baby me love, il le faut ma lady

Fo pa ou faché, fo pa ou flipé

Baby me love, baby me love

Baby me love, il le faut ma lady

An nou kontinué, kontinué tripé

Baby me love

Baby, baby me love

Baby me love

Baby, baby me love

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Baby don't cry bamboolaz

Interprete : BAMBOOLAZ

Langue : Francais

Genre : Zouk

Album : Bamboolaz

Auteur : Victor O

Année : 2008

Texte :

Sa nou bisoin sé ti brin limié pou nou pé sa cléré chimin an nou, pa jin ni raison désespéré, dépi nou sav tchè nou za paré wo wo

Mwen lé comprenn oui mwen lé sav sa ka rivé nou jodi jou nou maléré pou sa nou pani mé sa nou ni nou pa sa wey

dépi temps lontan nou té pou za comprenn kè foss an nou sé solidarité tchimbé lanmin mwen fow jodi, fo nou solid

Choeurs: baby don't cry( baby don't cry)X3

Oh baby oh baby don't cry ohhhhhhhh

Sa nou bisoin sé ti brin limié pou nou pé sa cléré chimin an nou, pa jin ni raison désespéré, dépi nou sav tchè nou za paré yé

Ou pé maché anlè lanmè a si ou santi kow capab oh, pa jin laissé pesonn vini diw sa ou pou fè sa ki la viw, toujou kéy ni an moun ki kéy fèw douté mé foss an nou sé solidarité, tchimbé lanmin mwen fow jodi fo nou solid

Choeurs:baby don't cry (baby don't cry)X3

Oh baby oh baby don't cry

Wo oh oh oh oh foss an nou sé solidarité

Wo oh oh oh oh tchimé lanmin fo a yéyé

Wo oh oh oh oh pa jin ni raison désespéré

Wo oh oh oh oh hummmmmmmmmmmmmmm

BABY CALL ME sylvie davison

Interprete : SYLVIE DAVISON

Langue : Francais

Genre : Zouk

Année : 2003

Texte :

oouuu...son passe tous nos reves qui nous ont rendus foouus je ne veux qu'on acheve c'etai 1 belle histoires damour tu es a moi et pour toujours baby tu dois etre combles ououou..

ououou ce regard troublant que tu jette sur mon cou tu trouve sa etonant mai je crois en nos sentiments tu me dis ke non je sais ktu men ton angle doi etre inexistant

baby reviens moi

refrain

baby call me appelle moi

baby kiss me embrasse moi

baby touch me et touche moi

baby love me aime moi

ooooouuu le temps nou est compte je te trouve 1 peu lourd de te faire desire tu fai le sourd mai jarete de t'implorer ta bo etre mon amour j'ai tout d'meme ma fierte

baby je sai k'tu veux de moi et tes gestes ne me le cache pas alors je t'en prie baby lache toi decide toi(ou tu le regretera)

refrain

baby audrey

Interprete : AUDREY

Langue : Francais

Genre : Zouk

Auteur : audrey

Compositeur : audrey

Année : 2006

Texte :

babyyyyyy aujourdhu je ne peu pas bouger je me sens trop paralysé de voir que tu nest + la . cet nuit jai mal dormit jai trop soufert je me fesai du soucis ouuuh pren moi dan tes bras fai moi des caresser komm tu me le fesai chake jour je ne sai pas pk on c'est disputer mai jregrette ,mai cet te fille me rend jalouse cel ke tu dt ki est tn patron el te manipule et toi tu ne vo rien rien rien de rienn

refrain:baby revien baby revien baby revien revien jai trop besoin de to ou jsui la jai tellement kar tu est partiii

nannn nannn nann nann nannn jne peu pas vivre sans to tu est ma deuxiemme parti de moi jne sai + koi faire si tu nest pas la baby ohh ne me fai pas soufrir jai tant soufert avk tn absenceeeee

(le mek) shaine c moi

Baby Baby I love you i.b.s (3filles)

Interprete : I.B.S (3FILLES)

Langue : Francais

Genre : Zouk

Année : 2005

Texte :

Pardonne moi *2

Baby baby i love you je me souviens encore de tes larmes de ton regard

Comment pourrais tu vivres ta vie sachant que je n'ai jamais voulu te nuire et que tu es en colère contre moi

J'aimerais te dire encore une fois pardonne moi

J'aimerais te dire une dernière fois pardonne moi

Refrain : *2

Baby i love you (i love i love you)

I love you too

I love you

Baby baby ilove you

Pourrais-je revenir un jour vers toi malgrer toutes mes erreurs

J'aimerais me faire pardonner de t'avoir choquer humilier

De t'avoir laisser (hum hum) de t'avoir fais pleurer

Refrain : *2

Baby i love you

I love you

I love you too

I love you

(I love you doudou)

Pardonne moi

Pardonne moi

Reviens moi

Reviens moi

Pardonne moi

3-Baby baby ilove you

Tu c'est je me souviens encore de mes calins pour t'endormir,de mes remèdes pour te guérir j'aimerais te dire encore que je t'aime fort

Si seulement je l'avais vu

Si seulement je t'avais crû quand tu essayais de me dire avant que tu l'aimais tant depuis si longtemps

Refrain *2

Baby baby i love you je me souviens encore de tes larmes de ton regard

Baby baby i love you je ne veut que ton bonheur moi qui t'aime si fort

Refrain

ba'y richard birman

Interprete : RICHARD BIRMAN

Langue : Créole

Genre : Zouk

Année : 1998

Texte :

Nou [anlè lèv] aw ka di'w kè nou sé ta'w

Mwen an [trouvé rantré an kò aw pou vwè [grandè a tjè aw]

Paskè ou prisonyé adan lov aw

Nou prisonyé an dé bra aw

Ho ho ho ho

Ho ho ho ho

Ho ho ho ho

Ho ho ho ho

Mwen an ka vwè'y kon larkansyèl bèl kon dantèl

Mwen an ka wè'y kon koulè syèl an fey sitronèl

Pou toujou prézan touléjou ka wè nou ankò pli fou

Pou toujou prézan touléjou ka rann nou ankò pli fou

Sé lè mwen tou sèl mwen ka rakonté'y tout lanmou kan ni pou li

An gran loséyan ké ay chèché dé ti perl yen ki pou li

É nou la ka èspéré an jou nou ké kontré'w han han ho ho

Pou séré'w si tjè an nou, é ba'w dé twa ti bo

(ké ba'y bo)

Ké ba'y dé bo

(ké ba'y bo)

Menm si do

(ké ba'y bo)

Lov an lo

(ké ba'y bo)

Lov an lo

(ké ba'y bo)

Lov an lo

(ké ba'y bo)

ho ho ho ho

(ké ba'y bo)

Lov an lo

(ké ba'y bo)

Lov an lo

(ké ba'y bo)

Lov an lo

(ké ba'y bo)

(ké ba'y bo)

(ké ba'y bo)

(ké ba'y bo)

J'suis condamné à t'aimer

J'suis condamné à avouer

Nou kondané

Mwen tonbé

J'suis condamné à l'aimer

J'suis condamné dans ces yeux

J'suis condamné à l'aimer

ho bb ho bb ho bb

Mwen ka santi bb lè ou an danjé tout kò an mwen ka piké mwen

É yen ki pou vou mwen aprann volé

[Ou]pé chèché'w tout "la soirée"

É nou la ka èspéré an jou nou ké kontré'w

Han han han

Pou séré'w si tjè an nou

é ba'w dé twa ti bo

(ké ba'y bo)

(ké ba'y bo)

Lov an lo

(ké ba'y bo)

Lov an lo

(ké ba'y bo)

Lov an lo

(ké ba'y bo)

Lov an lo

(ké ba'y bo)

Ho ho

Lov an lo

Lov an lo

Lov an lo

É sé lè mwen tou sèl mwen ké rakonté'w tout lanmou mwen ni pou vou

An gran loséyan ké a'y chèché dé ti perl yen ki pou li

É nou la ka èspéré an jou nou ké kontré'w ho, ho, ho ho

Pou séré'w si tjè an nou é ba'w dé twa ti bo

Bb bb

Ba yo an chance véronique neret

Interprete : VéRONIQUE NERET

Langue : Créole

Genre : Zouk

Auteur : Véronique NERET

Compositeur : Véronique N. /Frédéric WURTZ

Année : 2004

Texte :

Deux ans déjà d'un amour infini

Et tu ne veux plus en payer le prix

Car t'en as assez de devoir jouer et de te cacher

Car tu n'en peux plus et veux changer les règles du jeux

Deux ans déjà d'un amour interdit

Et tu sembles oublier qu'on a nos vies

Qu'on ne peux changer ni même affronter leurs mentalités

Qu'on ne peux risquer de tout dévoiler sans être jugé

REFRAIN

JE T'ILAGINE ENCORE

Je t'imagine, je t'imagine

BABY ENCORE UN EFFORT

Hé encore un effort

Deux ans déjà d'un amour infini

Mais tu sembles oublier qu'on a nos vies

Mais t'en as assez de devoirjouer et de te cacher

Et tu veux risquer de tout dévoiler sans être jugé

REFRAIN

BA YO EN CHANS'

Pou yo pé inmé

AN CHANS'

Pou yo pé existé

REFRAIN

JE T'IMAGINE ENCORE

Ho baby,baby

BABY ENCORE UN EFFORT

Encore un effort

Man pa le maché tet' béssé

Ni kè fanmil' en nou mélé

Trépassé an ba méchanceté

Nou ja ouè assez sang coulé

Mé'w tellemen anvi sa changé

Di yo ke sé mwen ou inmé

Pou yo réconcilié

REFRAIN

BA YO EN CHANS'

Baby

AN CHANS'

Han han han hanhanhan han chance

Car t'en as assez de devoie jouer et de te cacher

Et tu vux risquer de tout dévoiler tu l'as décidé

fond d'ecran 55

fond d'ecran 52

fond d'ecran 53

fond d'ecran 54

fond d'ecran 51

zouk fever

kuduro em festa

Novu_Reino

novu reino

zouk in love

valerie_louri-fanm_lanmou

valerie louri

stimy-97_party_suite

stimy97

DICKTAM - POU AN MATRIBOLE

black parents- vinni'm p'ale

DICKTAM - TIRE PIKAN AN PIED A CHIEN

t-vice ft - Si tu'r ve'r zouk

GABEL / KOUTE KEM

BELJAZZ, You're The One

Misty Jean Se oue moin Vle

DICKTAM - KOMPAFRISSON

Acras pois z'yeux noirs

Acras pois z'yeux noirs 350 g de pois Z'yeux noirs, pâte à acras, sel. Les pois Z'yeux noirs sont des haricots blancs secs,

dont le germe noir à la forme d'un oeil. La tradition veut qu'on serve les acras pois Z'yeux noirs le Vendredi Saint.

Faire tremper les pois Z'yeux noirs dans de l'eau froide pendant une journée entière. Enlever leur peau et les écraser avec un peu d'eau salée. Incorporer à la pâte à acras.

Verser par cuillerées dans l'huile chaude et laisser

dorer 3 à 5 minutes. Egoutter dans du papier absorbant et servir chaud.

Pâte à acras

300 g de farine, 3 oeufs, 2 oignons, 2 gousses d'ail, 1 à 2 verres d'eau, 1 piment, sel, poivre, vinaigre, persil, une pincée de bicarbonate de soude. Cette pâte à acras servira pour les acras aux poissons et les acras aux légumes. On peut la préparer à l'avance.

Battre la farine en ajoutant petit à petit 1 à 2 verres d'eau pour éliminer toute formation de grumeau.

Mettre dans le bol du mixeur le piment, le persil, l'ail et les oignons. Hacher finement et incorporer à la pâte. Saler et poivrer. Séparer les jaunes et les blancs d'oeufs. Ajouter à la pâte les jaunes avec un peu de vinaigre et laisser reposer.

Juste avant la cuisson, incorporer à la pâte l'élément de base, poisson ou légumes, ajouter les blancs d'oeufs battus en neige et une pincée de bicarbonate de soude.

Acras de christophines

Acras de christophines 1 à 2 christophines, pâte à acras, 2 citrons verts. La christophine est un légume jaune en forme de poire qui a la saveur de la pomme de terre.

Couper en deux la christophine, enlever le coeur filandreux ainsi que la peau. Râper finement, ajouter le jus des citrons verts et incorporer à la pâte à acras.

Verser par cuillerées dans l'huile chaude et laisser dorer 3 à 5 minutes. Egoutter dans du papier absorbant et servir chaud.

Acras de carottes

Acras de carottes 300 g de carottes, pâte à acras, 2 citrons verts. Râper les carottes le plus finement possible. Ajouter le jus des citrons vert et mélanger. Incorporer à la pâte

à acras.

Déposer dans l'huile chaude des cuillerées de pâte et laisser dorer 3 à 5 minutes. Egoutter dans du sopalin et servir chaud.

Certains font cuire les carottes à l'eau salée avant de les réduire en purée et de les incorporer à la pâte à acras. Tous les goûts sont dans la nature!

Acras d'aubergines

Acras d'aubergines 3 aubergines, pâte à acras, sel. Bien laver les aubergines, les éplucher et les faire cuire dans de l'eau salée pendant un bon quart d'heure. Les passer alors au mixeur pour en faire une purée que l'on mélange à la pâte à acras.

Verser par cuillerées dans l'huile chaude et laisser dorer 3 à 5 minutes. Egoutter dans du papier absorbant et servir chaud.

Acras de chou dur

Acras de chou dur 1 chou dur, 1 morceau de giraumon, pâte à acras,

sel, poivre. Aux Antilles, hormis le traditionnel chou blanc, on nomme "choux" des racines de plantes que l'on fait cuire dans l'eau salée. Le "chou dur " de Martinique ou "maman chou" est appelé "malanga" en Guadeloupe.

Râper ensemble le chou dur et le giraumon. Saler

et poivrer le mélange et incorporer à la pâte à acras. Verser par cuillerées dans l'huile chaude et laisser dorer 3 à 5 minutes. Egoutter dans du papier absorbant et servir chaud.

Acras de chou-coco

Acras de chou-coco 300 g de chou-coco, pâte à acras, sel. Tout en haut du cocotier, au coeur de l'arbre se trouve le "chou-coco", constitué de jeunes feuilles tendre. C'est une denrée rare, car il faut abattre le cocotier pour se le procurer.

Découper le chou-coco en petits dés, saler et incorporer à la pâte à acras. Verser par cuillerées dans l'huile chaude et laisser dorer 3 à 5 minutes. Egoutter dans du papier absorbant et servir chaud.

Acras titiris pisquettes

Acras titiris pisquettes 300 g de titiris, pâte à acras, 2 gousses d'ail, 3 citrons verts, 1 piment, sel, poivre. Titiris et pisquettes sont de petits poissons pêchés à l'embouchure des rivières avec des moustiquaires en guise de filet, ce qui vous donne une idée de leur taille. Vous pouvez les remplacer par du poisson de friture locale.

Laver soigneusement les petits poissons. Préparer une marinade avec le jus des citrons, l'ail et le piment. Saler et poivrer à volonté. Laisser mariner les poissons 1 à 2 heures. Pendant ce temps, préparer la pâte à acras.

Incorporer les poissons à la pâte et faire cuire dans de l'huile bien chaude. Servir chaud.

Acras cribiches ou écrevisses

Acras cribiches ou écrevisses 700 g d'écrevisses, pâte à acras, 2 gousses d'ail, 1 citron vert, 1 piment, sel, poivre, un peu de vin blanc. Décortiquer les écrevisses crues. Préparer une marinade avec le jus de citron vert, un peu de vin blanc, l'ail écrasé, le piment, du sel et du poivre, et y laisser tremper la chair des écrevisses pendant 15 à 20 minutes.

Incorporer alors la chair des écrevisses à la pâte à acras préalablement préparée. Déposer délicatement la pâte dans de l'huile très chaude par cuillerée à café. Laisser cuire les acras 5 à 10 minutes.

On peut remplacer sans problème les écrevisses par des crevettes ou des langoustines. Selon leur grosseur, il faudra les faire cuire à l'eau non bouillante pendant 5 minutes et les découper avant de les tremper dans la marinade.

Acras d'oursins Oeufs d'oursins

Acras d'oursins Oeufs d'oursins (300 g), pâte à acras, 2 gousses d'ail,

3 citrons verts, 1 piment, sel, poivre. Préparer la pâte à acras et la marinade avec le jus des citrons, l'ail écrasé, le piment, du sel et du poivre. Faire mariner les oeufs d'oursins pendant une demi-heure.

Les égoutter avant de les incorporer à la pâte à acras que l'on dépose par cuillerée dans l'huile chaude. Laisser frire 5 à 10 minutes suivant la coloration désirée. Servir chaud.

Acras de morue

Acras de morue 300 g de farine, 200 g de morue, 3 oeufs, 2 oignons, 2 gousses d'ail, eau,

1 piment, sel, poivre, vinaigre, persil, une pincée de bicarbonate de soude. Faire dessaler la morue dans de l'eau froide pendant 4 heures. Egoutter. La mettre dans une casserole avec suffisamment d'eau et faire bouillir pendant 1/2 heure. Pendant ce temps, battre la farine en ajoutant petit à petit 1 à 2 verres d'eau pour éliminer toute formation de grumeau.

Laisser refroidir la morue. La peler, enlever les arêtes et la mettre dans le bol du mixeur avec le piment, le persil, l'ail et les oignons. Hacher finement et incorporer à la pâte. Saler et poivrer. Séparer les jaunes et les blancs d'oeufs. Ajouter à la pâte les jaunes avec un peu de vinaigre et laisser reposer.

Juste avant la cuisson, (surtout si vous préparer la pâte à l'avance), ajouter une pincée de bicarbonate et les blancs battus en neige. Déposer délicatement la pâte dans de l'huile très chaude par cuillerée à café. Laisser cuire les acras environ 5 minutes.

Moins vous mettrez de pâte et plus les acras seront gonflés et appétissants. De même, moins il y aura de morue et plus ils seront faciles à digérer. Dès que les acras sont cuits, les égoutter dans du sopalin et les servir encore chauds

mercredi 21 octobre 2009

Ayiti (Bang Bang) carimi

Interprete : CARIMI

Langue : Créole

Genre : Zouk

Année : 2001

Texte :

FBI, DEA, me zanmi, me zanmi, me zanmi

Ho, ho

FBI, DEA, me zanmi, me zanmi, me zanmi

Ho, ho

Sa fè de zan'm pa wèl

Peyi mwen change koulè

Sa fè de zan'm kite'l

Figi li make mizè

Nou pito fèmen de ge'n

Di pitit pa nou pap tounen

(chorus)

A, A, A, A, A, A,

Ayiti mwen

A, A, A, A, A, A,

Dim ki saw pwal fè

Pou change man talite moun yo

Peyim an dange

Pa gen pèson kè deside levon'w pye

Nou pito fèmen de ge'n

Fè semblan sa va change

Nou pito fèmen de ge'n

Di pitit pa nou pap tounen

(chorus)

A, A, A, A, A, A,

Ayiti mwen

A, A, A, A, A, A,

Wo, me zanmi, me zanmi, me zanmi

Ho, ho

Carimiiiiii

Zopolo...

Tout nèg ha ha ha

Bang Bang Lucky bang bang Lucky bang

Peyi mwen tounen toukou yon fim koboy

Tout moun se bang bang Lucky Luke

Peyim pa yon jwèt sispan jwe avèl

What's going on

Bang bang lucky bang bang lucky bang

Peyi mwen tounen toukou yon fim koboy

Tout moun se bang bang Lucky Luke

Peyim pa yon jwèt sispan jwe avèl

Cow-boy Carimi yo, degene

Yo di ti Carlo VIEUX pa même n'an CIA

Sensib a la gachèt (bis)

Yo di Richard Cave pa même n'an CIA

Sensib a la gachèt (bis)

Yo di Mickael Guirand pa mem n'an CIA

Sensib a la gachèt (bis)

Fanatik Carimi pa mem n'an CIA

Sensib a la gachèt (bis)

What's going on

Bang bang lucky bang bang kucky bang

Peyi mwen tounen toukou yon fim koboy

Tout moun se bang bang Lucky Luke

Peyim pa yon jwèt sispan jwe avèl

What's going on

BIS 1:

Bang bang lucky bang bang lucky bang

Peyi mwen tounen toukou yon fim koboy

Tout moun se bang bang Lucky Luke

Peyim pa yon jwèt sispan jwe avèl

Yo di Richard Douger pa mem n'an CIA

Sensib a la gachèt (bis)

Yo di Sereine Cave pa mem n'an CIA

Sensib a la gachèt (bis)

Yo di Metrome Jacky pa mem n'an CIA

Sensib a la gachèt (bis)

Mè Stéphanie Hyppolite dan CIA

Sensib a la gachèt (bis)

BIS

Sak ap pase, DEA

Yo pran peyi mwen, yo controle mwen

Sak gen lakay, FBI

Yo pran peyi mwen, me yo controle mwen

What's going on

Voir BIS 1

Sensib a la gachèt (bis x8)

What's going on

Aveux jade

--------------------------------------------------------------------------------

Interprete : JADE

Langue : Créole

Genre : Zouk

Auteur : K.Filin

Compositeur : Grégory.C ; Pierre Charvil ''Hypnoz''

Année : 2006

Texte :

Ooouuu Ooouuu Ooouuu Ooouuu

Sé on l'anmou jalou

Ooouuu Ooouuu Ooouuu Ooouuu

Mwen vléw toujou

Ooouuu Ooouuu Ooouuu Ooouuu (x6)

Fow sav'kè mwen inmé jan ou ka gadé mwen

Jan ou ka palé souri ban mwen

Evè menyè ou ka tchimbé mwen

San vwa aw....de mwen

Manyè ou ka kaliné mwen

Ni trop' sensation

Ou sa ban mwen en lô frisson

REFRAIN

L'anmou mwen ni pou vou ka grandi jou aprè jou

Sé on l'anmou fou

Sé on l'anmou jalou

L'anmou mwen ni pou vou ka grandi jou aprè jou

Sé on l'anmou fou

Mwen vléw toujou

Si ou ka pati

Mwen vlé dévoiléw tout' sentimen mwen

En vléw sav'

ké sèl vou pé comblé mwen

Lè ou pa la mwen ka pensé a vou

Mwen inmé doucè lèv' ou

Assi do en mwen sou vou

Tout' carèss ou Doudou

Mwen fou dè vou

REFRAIN

L'anmou mwen ni pou vou

Sé on l'anmou

Sé on l'anmou jalou

Sé on l'anmou fou mwen ni pou vou

Doudou mwen vléw toujou

REFRAIN

Lè ou ka pati

Mwen ja sav' ou ké mentché mwen

Ka doumendé saw ka fè

Epi ki moun ou yé

Mwen pé pa lité

Ni trop' movèz' pensé

Sé on l'anmou jalou

Mwen inméw Doudou

Fô nou présewvé l'anmou nou

REFRAIN

Ooouuu Ooouuu Ooouuu Ooouuu

L'anmou mwen ni pou vou

Ooouuu Ooouuu Ooouuu Ooouuu

Sé on l'anmou fou,sé on l'anmou jalou

Ooouuu Ooouuu Ooouuu Ooouuu

Sé on l'anmou fou mwen ni pou vou

Ooouuu Ooouuu Ooouuu Ooouuu

Doudou mwen vléw toujou

AVOUÉ leila chicot

Interprete : LEILA CHICOT

Langue : Créole

Genre : Zouk

Année : 1998

Texte :

les paroles de cette chanson se trouve dans le site deKOUTCHA.WWW.apapawolanle.com

Double Jeu - Avoué

Vwa : Leila Chicot

Lè zyé fèmé

Tchè égaré'w

Ou pé enme'y,[ou pa vwè]

Mélankoli adan lèpri'w

Oh, on dot jou ka fini

Pou vou mwen revin dèmoizèl

Frajil, dous, sansuel

Ja ni lontan

Kè mwen bloké

Mwen anvi'w viré gadé

Mèt an gran dékolté

Pou zyé aw atiré

Mé sa pa janmen maché

Ou pa entérésé

Té ka vwè'w tou lé jou

An menm révé lanmou

Té ké anvi san palé, voyé mésaj ba vou

Viyolon

Avoué'w, ni lontan mwen ka véyé'w

Avoué'w oh, tro lontan ka èspéré

Avoué'w, sé ou sèl an té anvi

Kouché koté mwen

Humm

Avoué'w, ja atan anba lapli

Dé fwa menm tout laprémidi

Yen ki pou mwen pé wè'w souri

Avoué'w, inosant an ké vini

Si sa té pé fè'w plézi

An sèl regar mwen tonbé, évanoui

Ouh

Evanoui

Viyolon

Avoué'w, ni lontan mwen ka véyé'w

Avoué'w oh, tro lontan ka èspéré'w

Avoué'w, sé ou sèl an té anvi

Kouché koté mwen

Hum hummm

Koté mwen

Avoué'w, ja atan anba lapli

Dé fwa menm tout laprémidi

Yen ki pou mwen pé vwè'w souri

Avoué'w, inosant an ké vini

Si sa té pé fè'w plézi

An sèl regar mwen tonbé / Kè : Evanoui

kè / chantèz

Sa té ké dous / Oh ouh ahh

Toujou pli dous / Dous an men aw

Dous, dous, dous / Té ké vlé

Sé dous, dous, dous / Té ké vlé

Sa té ké dous / Oh ouh ah

Toujou pli dous / Dous an men aw

Dous, dous, dous / Té ké vlé

Sé dous, dous, dous / Té ké vlé

Lè zyé fèmé

Tchè égaré'w

Ou pé enme'y, [ou pa vwè]

Mélankoli adan lèspri['w]

Oh, on dot jou ka fini

Pou vou mwen revin dèmoizèl

Frajil, dous, sansuel

Ja ni lontan

Kè mwen bloké

Mwen anvi'w viré gadé

Mèt an gran dékolté

Pou zyé aw atiré

Mé sa pa janmen maché

Ou pa entérésé

Anvi vwè'w tou lé jou

An menm révé lanmou

Té ké anvi san palé, voyé mésaj ba vou

Avec Un Si didier , laëtita

Interprete : DIDIER , LAëTITA

Langue : Francais

Genre : Zouk

Année : 2006

Texte :

Si seulement, nos cœurs pouvaient décrire

Tout l’amour qu’on ressent

Et cela sans se faire souffrir

Nos sentiments, trop souvent se déchirent

En l’espace d’un instant

L’amour devient martyre

Si seulement, on pouvait se choisir

Et s’aimer mutuellement

Sans jamais se trahir

Nos sentiments, promesses et de désirs

D’aimer éternellement

Serait prêt à venir

Refrain :

Un si pourrait tout faire

Effacer les souvenirs, les oublier

Et les faire fuir sans jamais revenir

Les sentiments sans mystères

Nous feraient assouvir les plus fous de nos désirs

Et cela sans se mentir

Seulement à force de se dire si

La réalité on oublie

Est-ce que c’est ça la vie ?

A chaque fois que l’on se décide

On pense que tout peut-être acquis

Même les plus folles envies

Avec un si on peut tout faire

Déjouer le temps de l’univers

Vivre la vie sens et mystère

S’aimer et éviter toutes les guerres

Avec un si tout est plus clair

Mais cependant plus éphémère

Pour sortir de toutes nos galères

Vaut mieux agir que laisser faire

Refrain :

Un si pourrait tout faire

Effacer les souvenirs, les oublier

Et les faire fuir sans jamais revenir

Les sentiments sans mystères

Nous feraient assouvir les plus fous de nos désirs

Et cela sans se mentir

Seulement à force de se dire si

La réalité on oublie

Est-ce que c’est ça la vie ?

A chaque fois que l’on se décide

On pense que tout peut-être acquis

Même les plus folles envies

Avec un si on peut tout faire

Déjouer le temps de l’univers

Vivre la vie sens et mystère

S’aimer et éviter toutes les guerres

Avec un si tout est plus clair

Mais cependant plus éphémère

Pour sortir de toutes nos galères

Vaut mieux agir que laisser faire

Refrain :

Un si pourrait tout faire

Effacer les souvenirs, les oublier

Et les faire fuir sans jamais revenir

Les sentiments sans mystères

Nous feraient assouvir les plus fous de nos désirs

Et cela sans se mentir

Avec un si on peut tout faire

Déjouer le temps de l’univers

Vivre la vie sens et mystère

S’aimer et éviter toutes les guerres

Avec un si tout est plus clair

Mais cependant plus éphémère

Pour sortir de toutes nos galères

Vaut mieux agir que laisser faire

Un si pourrait tout faire

OhOh Ouh Oh

OhOh Ouh Oh Ouh Oh

Les sentiments sans mystères

aveuglé sonia dersion

Interprete : SONIA DERSION

Langue : Créole

Genre : Zouk

Auteur : L. Edourd

Compositeur : J.M. Hierso

Année : 1999

Texte :

Section Zouk - Sonia Dersion - Aveugle

P/M :

Hou ha ha ha ha ha ha ha ha ha

Ou fè mwen révé

"Par sincérité"

Pa jan fè sanblan

Mé a 100%

Avè'w anté yé

Ou byen maneuvré

Pou mwen té enmen wou

Pani an moman de vou an douté

Mwen té aveuglé

Oh oh oh

Ohhh

Oh oh oh

Oh oh oh oh

Oh oh oh

Ohhh

Oh oh oh

Oh oh oh oh

Evè mwen ou jouyé

Pé fyè, ou gangné

Pwomès an pousyè

Pawòl san valè

Ou té fè mwen kwè ouais

Ou té fè mwen kwè

Ohhhh

Ouh ouh

Ouh ouh

Ouh ouh

ouh ouh

Ouh ouh

Ouh ouh

Ouh ouh

ouh ouh

Sé vrè mwen ka avoué

Koman ou té sapé

Pa té imajiné

Kè tou sa té maské

Ou fè mwen rékolté

Kou sa mwen pa simé

Dè vou an dégouté

An vé pa tann palé

chantèz / kè

Ou fè mwen pléré gro dlo / Ah ah ha

Ou fè mwen pléré an lo hum / Ah ah ha

Ou fè kè mwen pléré gro dlo / Ah ah ha

Ou fè mwen pléré an lo hum / Ah ah ha

Zanmi mwen té enmé

Pou mwen té vin palé

An pa té vlé kouté

Sé vou té ka konté

Ou fè mwen rékolté

Tou sa mwen pa simé

Dè vou mwen dégouté

An té vlé éfasé

Efasé

(pon)

Kè / chantèz

Ou fè mwen pléré gro dlo / Ou té abitué triché

Ou fè tjè pléré gro dlo / Kè an mwen brizé, i ka sengné

Ou fè mwen pléré gro dlo / Ou té abitué volé

Ou fè tjè pléré gro dlo /Jòdi mwen pé pa vwè menm an foto

Evè mwen ou jouyé

Pé fyè, ou gangné

Pwomès an pousyè

Pawòl san valè

Ou té fè mwen kwè

Ou byen maneuvré

Pou mwen té enmen wou

Pani an moman de vous an douté

An té aveuglé

Houuuu

kè / chantèz

Ou fè mwen pléré gro dlo / Ou té abitué triché

Ou fè tjè mwen pléré gro dlo / Kè an mwen brizé, i ka sengné

Ou fè mwen pléré gro dlo / Ou té abitué volé, volé

Ou fè tjè pléré gro dlo / Non jòdi-a mwen pé pa vwè'w menm an foto

Ou fè mwen pléré gro dlo

Avec toi marthe zambo

Interprete : MARTHE ZAMBO

Langue : Francais

Genre : Zouk

Année : 1979

Texte :

Mes parents savent que tu es toujours avec moi

Personne ne sait que tu m’as déjà quitté pour elle

Tu es parti même pas un mot

Oubliant que j’étais là

Dans la peine et le chagrin(2X)

Avec toi, j’avais appris à pardonner

Avec toi, j’ai découvert une vie nouvelle

Ave toi j’ai connu la paix, l’amour et le bonheur

Avec toi, je suis si bien

Tu me disais que tu n’aimais que moi te souviens-tu?

Te souviens-tu que je ne peux vraiment rien sans toi

Tu es ma vie ai pitié

Reviens moi je t’en supplie

Avec toi, je suis si bien(2X)

Avec toi, j’avais appris à pardonner

Avec toi, j’ai découvert une vie nouvelle

Ave toi j’ai connu la paix, l’amour et le bonheur

Avec toi, je suis si bien

A présent que ma vie va recommencer

Que c’est si bon de me retrouver dans tes bras

Ne t’en va plus tu es a moi

Avec toi je suis si bien

À jamais, à jamais(2X)

Avec toi, j’avais appris à pardonner

Avec toi, j’ai découvert une vie nouvelle

Ave toi j’ai connu la paix, l’amour et le bonheur

Avec toi, je suis si bien

Avec toi virginie lollia

Interprete : VIRGINIE LOLLIA

Langue : Francais

Genre : Zouk

Auteur : Harry soundouyaen

Compositeur : Thierry Delannay

Année : 2002

Texte :

AVEC TOI

VIRGINIE LOLLIA

A/ Harry Soundouyaen

C/ Thierry Delannay

Quand ton coeur appelle mon corps,je m'abandonne a toi.

Je brille comme un soleil jusqu'au bout de la nuit

J'ai peur de ton absence tout me manque quand tu n'es pas la

Je suis une femme sans âme,quand je suis loin de toi,

Emmene moi ou tu vas

Refrain:

Emmène moi si tu vas la bas,

Y'a que dans tes bras que l'amour est roi

Je ne suis rien quand t'es loin de moi,

c'est avec toi que je suis vraiment moi.

Emmène moi si tu vas la bas,

Y'a que dans tes bras que l'amour est roi

Je ne suis rien quand t'es loin de moi,

c'est avec toi que je suis vraiment moi.

Je veux partir avec toi, emmène moi ou tu vas

Je veux partir avec toi, emmène moi ou tu vas

J'ai trop besoin de toi.

L'habitude tue l'amour et la distance aussi.

Quand l'attente installe le doute, le temps en est complice.

Que deviendrais-je sans toi ?, une feuille portée par le vent.

Un parfum sans odeur, une partition sans note, emmène moi avec toi

Refrain:

emmène-moi si tu vas la bas, Y'a que dans tes bras que l'amour est roi

Je ne suis rien quand t'es loin de moi, c'est avec toi que je suis vraiment moi.

Emmène-moi si tu vas la bas, Y'a que dans tes bras que l'amour est roi

Je ne suis rien quand t'es loin de moi, c'est avec toi que je suis vraiment moi.

Je veux partir avec toi, emmène moi ou tu vas

Je veux partir avec toi, emmène moi ou tu vas

J'ai trop besoin de toi

Emmène moi si tu vas la bas.

Je ne suis rien quand t'es loin de moi,c'est avec toi que je suis vraiment moi.

Emmène-moi si tu vas la bas, Y'a que dans tes bras que l'amour est roi

Je ne suis rien quand t'es loin de moi, c'est avec toi que je suis vraiment moi.

Emmène moi si tu vas la bas, Y'a que dans tes bras que l'amour est roi

Je ne suis rien quand t'es loin de moi, c'est avec toi que je suis vraiment moi.

Quand ton coeur appel mon corps, je m'abandonne a toi

Je brille comme un soleil jusqu'au bout long de la nuit

j'ai peur de ton absence tout me manque quand tu n'es pas la.

je suis une femme sans âme quand je suis loin de toi, emmène moi ou tu vas.

Refrain:

Emmène moi si tu vas la bas, Y'a que dans tes bras que l'amour est roi

Je ne suis rien quand t'es loin de moi, c'est avec toi que je suis vraiment moi.

(Je veux partir avec toi, emmène moi ou tu vas)

Emmène moi si tu vas la bas, Y'a que dans tes bras que l'amour est roi

(emmène moi ou tu vas)

Je ne suis rien quand t'es loin de moi, c'est avec toi que je suis vraiment moi.

(Je veux partir avec toi ,emmène moi ou tu vas)

Colada fraise

Colada fraise 6 fraises, 4 cuillerées à soupe de rhum blanc,

2 cuil. à soupe de crème de noix de coco, 180 g de glace pilée. Verser dans un shaker ou le bol d'un mixeur les fraises coupées en morceaux, le rhum blanc, la crème de noix de coco et la moitié de la glace. Bien mélanger.

Verser le mélange dans un verre à whisky en le filtrant au travers d'une passoire. Recouvrir avec le reste de la glace et servir aussitôt.

Pina Colada

Pina Colada 8 cl de jus d'ananas en boîte, 4 cuillerées à soupe de rhum blanc, 2 cuil. à soupe de crème de noix de coco, 2 cuil. à soupe de jus de citron vert, 180 g de glace pilée. Verser dans un shaker le jus d'ananas, le rhum blanc, la crème de noix de coco, le jus de citron vert et la moitié de la glace. Bien mélanger.

Verser le mélange dans un verre à whisky en le filtrant au travers d'une passoire. Recouvrir avec le reste de la glace et servir aussitôt.

Colada banane

Colada banane 1/2 banane bien mûre, 4 cuillerées à soupe de rhum blanc, 2 cuil. à soupe de crème de noix de coco, 180 g de glace pilée. Verser dans un shaker ou le bol d'un mixeur la demi-banane écrasée, le rhum blanc, la crème de noix de coco et la moitié de la glace. Bien mélanger.

Verser le mélange dans un verre à whisky en le filtrant au travers d'une passoire. Recouvrir avec le reste de la glace et servir aussitôt.

Daïquiri à la banane

Daïquiri à la banane 100 g de glace pilée, 4 cuillerées à soupe de rhum blanc, 1/3 de banane, 1 cuillerée à café de liqueur de banane, 1/2 citron vert, sucre. Peler la banane et la couper en morceaux. Introduire dans le bol du mixeur la banane, le rhum, la liqueur de banane, le jus de citron et la glace pilée.

Faire tourner 20 à 30 secondes à grande vitesse jusqu'à l'obtention d'une mousse onctueuse.

Goûter et sucrer au besoin. Verser dans un grand verre de 20 cl et servir aussitôt.

Daïquiri à l'ananas

Daïquiri à l'ananas 12 cl de jus d'ananas, 6 cl de rhum blanc, 1/2 citron vert, 1/2 cuillerée à café d'un triple-sec (Cointreau, Grand Marnier), sucre. Verser dans le mixeur le jus d'ananas, le rhum blanc, le jus de citron vert et le triple sec. Faire tourner 20 secondes à grande vitesse.

Goûter et sucrer si nécessaire. Verser sur des glaçons dans un grand verre (20 cl). Servir aussitôt.

Daïquiri classique

Daïquiri classique 10 cl de rhum blanc, 1/2 citron vert, 1 cuillerée à café de sucre cristallisé ou de sirop de sucre de canne, 2 glaçons ou glace pilée. Verser dans un shaker le rhum, le jus du demi-citron vert, le sirop de sucre de canne et la glace pilée. Secouer énergiquement.

On peut aussi se servir d'un mixeur. Dans ce cas, utiliser du sucre cristallisé et des glaçons.

Verser dans un verre froid en filtrant avec une passoire. Servir aussitôt.

Punch au lait

Punch au lait Pour 4 personnes : 1 litre de lait, 1 verre de 12 cl de rhum blanc, 1/2 gousse de vanille ou 1 cuillerée à café d'essence de vanille, 1 bâton de cannelle, 1 citron vert, noix de muscade rapée. Ce punch est très apprécié chaud à la fin d'une journée pluvieuse.

Verser le lait dans une casserole. Y ajouter la cannelle, la vanille, 2 ou 3 pincées de muscade et le zeste du citron vert. Porter à ébullition. Attendre quelques secondes et arrêter le feu.

Verser alors le rhum blanc et remuer avec un fouet pour faire mousser le mélange. Servir chaud ou glacé selon la saison.

Osky y Estefi - show Zouk

Punch Martinique

Punch Martinique 1/4 de sirop de sucre de canne, 3/4 de rhum blanc,

1 citron vert, glaçons (facultatifs). Verser d'abord le sirop de sucre de canne, puis le rhum. Ajouter quelques gouttes de citron. Mélanger avec une cuillère ou un "bâton lélé" ou simplement en remuant le verre. C'est à ce geste que l'on reconnaît les adeptes du ti-punch !

Vous pouvez ajouter 1 ou 2 glaçons et décorer le verre avec une rondelle de citron ou d'orange, mais ce n'est pas indispensable. Si vous invitez de vrais connaisseurs, placez tous les ingrédients sur la table. Chacun préparera son ti-punch selon ses goûts.